REVISTA CHILENA DE ENTOMOLOGÍA

Conspice naturam, Inspice structuram!

ISSN 0034 - 740X

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES
Descargar Instrucciones en formato PDF, 212KB.

Las colaboraciones para la Revista Chilena de Entomología deberán corresponder a investigaciones originales, inéditas, sobre Entomología en cualquiera de sus especialidades, aspectos o relaciones, con las citas bibliográficas o revisión de literatura necesaria para fundamentar el nuevo aporte, y con especial referencia a Chile o a la región Neotropical.

También se publicarán comentarios, notas científicas, notas técnicas o revisiones bibliográficas acerca de las materias citadas.

Los trabajos publicados serán ordenados en las áreas temáticas de Entomología sistemática, Entomología aplicada, Ecología de insectos u otras según corresponda.

La recepción de trabajos será continua. La aceptación dependerá de la opinión expresada por a lo menos dos revisores. La publicación se hará en estricto orden de recepción, condicionado por su aceptación, dejándose expresa constancia de las fechas de recepción y aceptación definitiva de los manuscritos.

Los trabajos deberán estar escritos impresos en hoja tamaño carta, a doble espacio, con un margen de 2,5 centímetros por lado; cada hoja se numerará correlativamente y llevará el apellido de los autores. Deberá evitarse el uso de neologismos y de abreviaturas no aceptadas internacionalmente.

En la notación numérica los decimales deberán ser separados por coma (,) y los miles por punto (.). Los autores deberán financiar los costos de impresión que serán calculados e informados una vez que el volumen sea impreso. Las páginas que lleven figuras a color tienen un valor adicional que se les comunicara oportunamente a los autores.

El manuscrito original debe ser enviado en forma electrónica (archivo Word o pdf) al e-mail del editor. El Editor procesará los manuscritos vía electrónica (evaluación) y una vez aceptados éstos, el autor deberá enviar una copia original en papel incluyendo las figuras y una versión electrónica en formato Word (“doc” o “rtf”). Las figuras pueden venir insertas en un archivo Word o pdf. Los manuscritos deberán dirigirse a:

Los trabajos redactados en español o inglés, deben incluir un resumen en ambos idiomas. La aceptación de aportes escritos en otro idioma, está sujeta a autorización por parte del Editor.

Se sugiere que cada artículo científico conste de las siguientes secciones: Resumen y Abstract, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión (pudiéndose reunir estos dos últimos), Agradecimientos, Literatura Citada.

Las notas científicas deben constar de: Resumen y Abstract, texto único con toda la información, Agradecimientos y Literatura Citada.

El título debe ser breve, escrito en español y en inglés; a continuación de Resumen y Abstract debe incluirse Palabras clave y Key words, respectivamente.

Los trabajos taxonómicos deben ceñirse a las recomendaciones del Código Internacional de Nomenclatura Zoológica; las descripciones de nuevos taxa deben incluir figuras adecuadas al propósito.

Las llamadas al pie de página deberán indicarse mediante un número, con numeración correlativa a lo largo del manuscrito.

Las menciones de autores en el texto deberán ser hechas sólo con inicial en mayúscula ejemplo: González; los nombres de autores de la Literatura Citada deberán ser escritos en versales, ejemplo: GONZÁLEZ. El término Bibliografía se reserva para aquellos casos en que se efectúa una recopilación exhaustiva sobre un determinado tema.

Ejemplos de menciones de citas bibliográficas:

FRIAS., D., 1986. Biología poblacional de Rhagoletis nova (Schiner) (Diptera: Tephritidae). Rev. Chilena Ent., 13: 75-84.

TORO, H. y F. ROJAS, 1968. Dos nuevas especies de Isepeolus con clave para las especies chilenas (Hymenoptera: Anthophoridae). Rev. Chilena Ent., 6: 55-60.

GREZ, A.A.; J.A. SIMONETTI y J.H. IPINZA-REGLA, 1986. Hábitos alimenticios de Camponotus morosus (Smith, 1958) (Hymenoptera: Formicidae) en Chile Central. Rev. Chilena Ent., 13 : 51-54.

Note que se resaltan los nombres científicos y el volumen de la revista, los que se escriben en cursiva. En el caso de títulos que incluyan nombres genéricos o específicos, deberá llevar en paréntesis el Orden y la Familia a que pertenecen, separados por dos puntos. Se aceptará la cita abreviada del nombre de la Revista (propuesta por sus editores) o en su defecto el nombre completo de la misma, cuidando adoptar un criterio uniforme. Ejemplos de menciones de citas de libros, capítulos de ellos y publicaciones en prensa:

CLOUDSLEY-THOPSON, J.L., 1979. El hombre y la biología de zonas áridas. Editorial Blumé, Barcelona.
BRITTON E.B., 1979. Coleoptera: In: CSIRO (ed.), The insects of Australia, pp. 495-621. Melbourne University Press, Carlton.
BURCKHARDT, D. (en prensa). Jumping plant lice (Homoptera: Psylloidea) of the temperate Neotropical region. Part 3: Calophyidae and Triozidae. Zoological Journal of the Linnean Society.
BLANCHARD, C.E., 1851. Fasmianos. In: C. Gay (ed), Historia Física y Política de Chile. Zoología, 6: 23-29. Imprenta de Maulde et Renou, Paris.

Nótese que en el penúltimo caso no se indica fecha ni volumen de la supuesta publicación.

Las citas en el texto se hacen por la mención del apellido del autor seguido del año de publicación, separados por una coma. Varios trabajos de un mismo autor publicados en el mismo año, deberán diferenciarse con letra minúscula (ejemplo: Rojas, 1981a, 1981b y 1981c); para citas de trabajos de dos autores se deben mencionar los apellidos de ambos (ejemplo: Rojas y Cavada, 1979); trabajos de más de dos autores deberán ser citados por el apellido del primer autor seguido de et al., varios trabajos citados dentro de un paréntesis deberán ser separados por punto y coma (ejemplo: Frías, 1986; Toro y Rojas, 1968; Grez et al., 1986 y Rojas y Cavada, 1979).

La primera vez que se cite en el texto un nombre científico, deberá llevar el nombre de su descriptor (ejemplo: Peloridora kuscheli China, 1955) y en lo posible el año de su descripción. Todas las palabras en latín, deberán presentarse en cursiva.

Las citas de Internet deben respetar las mismas reglas que para las obras impresas, sin embargo, deberá precisarse el año de publicación, el mes y el día, si aparece además la fecha de consulta.

Ejemplo de cita de publicación de internet es la siguiente:

INSTITUTO DE MONITOREO E INFORMACIÓN APÍCOLA (APINET). 1998. [citado 12 septiembre 1998]. Polinización en cultivos <http.//www.INTA. gob.ar/apinet/poli.htm>.

Gráficos, diagramas, mapas, dibujos y fotografías llevarán la denominación de Figuras (abreviado como Fig. en el texto); se usará el término Tabla para designar cualquier conjunto de datos presentados en forma compacta. Se deberá proporcionar en una hoja aparte, un encabezamiento de página (título abreviado) de no más de 80 caracteres, incluyendo espacios y apellido del autor (ejemplo: Guerrero et al.: Acción parasitaria de himenópteros sobre Plutella xylostella (L.).

Los dibujos deben ser de buena calidad. Las fotografías deberán ser en blanco y negro o color, papel brillante y con buen contraste e intensidad. La impresión a color será de cargo de los autores.

Las figuras definitivas (después del proceso de evaluación del manuscrito) deberán enviarse en archivos digitales. En este caso, la resolución de las figuras deberá ser de excelente calidad (mínimo 300 dpi), preferentemente en formato “tiff” o “jpg”. Estas figuras deben venir como imágenes en archivos separados.

Las figuras llevarán leyenda corta, precisa y auto explicativa y serán numeradas en forma correlativa. Para su confección se deberá tener en cuenta las proporciones de la hoja impresa de la revista.

Las figuras que excedan el tamaño de la hoja deberán ser diseñadas considerando la reducción que sufrirá el original. Se deberá usar escalas gráficas.

Las leyendas y explicaciones de figuras deberán presentarse en hoja aparte.

Cada ilustración, si es enviada en papel, deberá llevar en el reverso el nombre del autor, escrito con lápiz grafito. El número de cuadros y figuras debe limitarse al mínimo indispensable para comprender el texto.

Proceso de publicación

Las contribuciones recibidas por el Editor serán remitidas a uno de los Editores Asociados, según el área temática a la que pertenezcan: Entomología Sistemática, Ecología de Insectos o Entomología Aplicada, oportunidad en la cual el Editor hará el envío al autor principal del manuscrito una carta que informe el acuso recibo del manuscrito. El Editor Asociado seleccionará y hará envío de los manuscritos a los evaluadores y recibirá sus observaciones, los que harán llegar el manuscrito evaluado y comunicarán esta situación al Editor, dejando constancia de la fecha correspondiente. El Editor comunicará a los autores si sus trabajos han sido aprobados o rechazados.

Con las contribuciones aprobadas, el Editor conformará el Volumen y Número a editar y realizará las gestiones para su impresión. Una vez que tenga la primera prueba de páginas y se conozca por lo tanto el número de páginas totales y de cada contribución, informará al Directorio de la Sociedad Chilena de Entomología de esta situación, para que este determine el costo de la página y el costo de cada artículo. El Editor informará a los autores de los montos que deberán cancelar y la manera de hacerlo. La revisión de las pruebas de imprenta estará a cargo del Editor, el que cautelará todos los detalles para lograr la óptima presentación de la revista.

Los autores recibirán pruebas de página de imprenta para su visto bueno, lo que deberá ser contestado en breve plazo.

El Tesorero de la Sociedad Chilena de Entomología pagará la impresión de la Revista, la que posteriormente deberá ser remitida al Museo Nacional de Historia Natural, sede oficial de la Sociedad Chilena de Entomología.

El Custodio, en concordancia con el Tesorero, hará efectivo el despacho de los números. El costo de envío será de cargo de los autores. El o los autores recibirán un archivo electrónico de su manuscrito en formato PDF una vez recibido los dineros correspondientes al costo de publicación de su manuscrito.